Treinta años después de que Los Tres llegaran a Miami para grabar su Unplugged de MTV, el libro Los Tres en Miami Beach, de Rodrigo Cabrillana, reconstruye la historia detrás de aquella presentación. La publicación reúne entrevistas, testimonios y archivos para recuperar la experiencia de la banda penquista y de quienes participaron en uno de los capítulos más importantes de su trayectoria.
Cabrillana, profesor de literatura y estudiante de Periodismo Advance en la Universidad Gabriela Mistral, ya había desarrollado investigaciones vinculadas a la música chilena. Su primer acercamiento a Los Tres estuvo en Noches de Rock and Roll, centrado en la escena penquista de los años 80 y la prehistoria de la banda. Posteriormente publicó Estallar en mil pedazos y ser feliz, dedicado a los 25 años del disco Fome. A partir de esos trabajos comenzó a consolidar una forma de investigar la música a través de sus protagonistas.
Para este nuevo libro decidió recurrir a la historia oral, un formato que había explorado en El espíritu de la radio, trabajo realizado junto a Paola Zúñiga Marro sobre la trayectoria de Sergio “Pirincho” Cárcamo. La metodología le permitió dejar en segundo plano su voz como investigador y entregar protagonismo a quienes vivieron los acontecimientos.
“Me gustó mucho el formato porque dejaba hablar a los entrevistados de forma totalmente explícita, tal como ellos me expresaban sus ideas, opiniones y me contaban la historia y su experiencia”, explica Cabrillana. En el caso de Los Tres, esto significó construir un relato coral con músicos, integrantes de equipos técnicos, representantes de la producción de MTV, periodistas y personas que estuvieron entre el público.
Los testimonios permiten recuperar tanto lo ocurrido sobre el escenario como el ambiente que rodeó al concierto. “Es un coro bastante amplio y creo que es bastante atractivo porque transmite el perfume de la época”, señala el autor.
La investigación comenzó en 2010, cuando Cabrillana conversó con Alfredo Lewin y empezó a desarrollar el proyecto. Desde entonces, las entrevistas se sucedieron de manera intermitente, sin un plazo establecido para terminar el libro.
“Fue un proceso larguísimo, duró 15 años”, recuerda. Durante ese período pudo conversar con Pancho Molina y Ángel Parra, además de miembros del equipo técnico que acompañó a la banda hasta Estados Unidos. También accedió a integrantes de la producción de MTV, entre ellos Alex Pels, director de programación del canal, y Paula Golbin, productora de los Unplugged latinoamericanos.
La proximidad del aniversario fue decisiva para concretar la publicación. Cabrillana había acumulado material durante años, pero al advertir que se acercaban las tres décadas del acontecimiento decidió darle prioridad. “Cuando me percaté que se venían los 30 años, dije: ya, ahora lo voy a hacer y lo publiqué”.
El proceso también tuvo dificultades. Álvaro Henríquez y Roberto “Titae” Lindl no forman parte de las entrevistas realizadas específicamente para el libro. En el caso de Henríquez, Cabrillana explica que los intentos de acercamiento a través de la producción oficial de Los Tres no prosperaron, por lo que reconstruyó su participación mediante declaraciones de archivo. Con Titae tampoco logró concretar una entrevista.
Cabrillana considera que estas ausencias abren espacio a otras voces. “Creo que es una ganancia que no esté Álvaro Henríquez porque le da el protagonismo al resto del elenco”, sostiene. Así, el libro pone atención en personas que también fueron fundamentales para la realización del concierto y que habitualmente quedan fuera de los relatos más conocidos sobre la banda.
La publicación también aborda la trastienda del videoclip de “Traje desastre”, realizado en el contexto del Unplugged. A través de las voces de quienes participaron en esa producción, el autor explora la relación de Los Tres con la cultura disidente de los años 90.
Tras 15 años de investigación, Los Tres en Miami Beach reúne las experiencias de quienes estuvieron sobre el escenario, trabajaron detrás de cámaras o presenciaron el concierto desde el público. Sus recuerdos dan forma a una memoria colectiva sobre un momento clave de la música chilena.
